I would set up 4 inputs assigned to sensors 1,2,3, 4.
Then assign each input to Snare 1, Tom 1, Tom 2, Kick 1. Create a generator for each input. Then add samples to each drum. The 80s Drum Machine stock sample are v cool.
I attached a blank template. This is a simple way to do it. There’s probably some other ways to get what you’re going for.
Around the 10:26 mark, it shows how you can drag a sample from the library and drop it onto a drum pad controller to assign it to that drum. You can also drag samples directly onto the drumset graphic in the play view to achieve the same thing (screenshot below).